La società odierna non annovera quasi più tra i suoi componenti le figure di maggiordomi, cuochi, camerieri, in servizio presso una stessa famiglia, se non in rari casi di nomi di alto rango. Più comunemente esiste la colf, la collaboratrice domestica o la ragazza «au pair», solitamente di nazionalità diversa e il cui soggiorno è motivato da corsi di studio per apprendere nuove lingue e dal praticare esperienze utili. In questa particolare circostanza tenete sempre presente che la ragazza è sola, in un paese che non conosce, in una famiglia che le è estranea, senza volti amici e sicuramente di abitudini differenti. Cercate quindi di aiutarla ad integrarsi nel nuovo stile di vita e non pretendete da lei ciò che prima non gli avete insegnato. I rapporti con le persone di servizio sono improntati sul massimo rispetto reciproco, come del resto lo sono in tutte le altre collaborazioni; non avrete rispetto se non siete propensi a darlo voi per prima e questo vale soprattutto per le padrone di casa. Abbiate un contegno riservato, non scendete nei particolari della vostra vita privata, amorosa e non, con la vostra collaboratrice domestica, e pretendete da lei lo stesso comportamento. Non redarguite in modo aggressivo e villano, specialmente in presenza di ospiti o degli altri componenti della famiglia, eventuali rimostranze sono da discutere in privato, con cortesia ma con determinazione; ricordate che in qualità di padrona di casa dovete esigere il meglio ma non comportatevi mai come se il personale domestico debba soddisfare i vostri capricci.
L'esempio è sempre l'insegnamento migliore e più veloce: se siete un'ottima padrona di casa, anche i vostri collaboratori domestici diventeranno eccellenti nello svolgere le proprie mansioni e contribuiranno a creare un'invidiabile gestione dell'andamento della vita casalinga. Se invece non siete in grado di svolgere da sole il minimo compito, non siete nemmeno indicate a sovrintendere il lavoro altrui; non potete ottenere efficienza e precisione quando non potete applicare tale regola sul vostro operato. Quando siete in compagnia delle vostre amiche non lasciatevi trasportare dai pettegolezzi sulla vita privata delle vostre collaboratrici domestiche e tanto meno divulgate gli accordi di lavoro stabiliti con esse, per esempio: quanto vi costa, che difetti ha, come si comporta in privato, ecc... E' assolutamente di cattivo gusto; non otterrete rispetto né da chi lavora per voi né dai vostri ospiti, visto che siete così propense ad appropriarvi di ruoli tanto meschini.